Robes de mots : expo !
Venez découvrir l' Expo : "Les mots enrobés" réalisée en collaboration avec les stagiaires de l' AFB (atelier de formation de base) et de la formation linguistique du FJT (foyer de jeunes travailleurs) et la plasticienne : Isabelle Guannel.
Collaboration rendue possible par la responsable des "Mercurielles" : Mme Brigitte Poulain.
Vous y verrez des robes en papier dont les supports sont les textes écrits par les stagiaires du FJT de Cherbourg.
Isabelle Guannel a réalisé un beau travail de sérigraphie.
Les robes sont diversifiées pour évoquer des types de textes variés :
- kimonos pour évoquer les poèmes d'origine asiatique nommés : aïkus
- Robes pliées pour rappeler les jeux littéraires et surréalistes nommés : cadavres exquis
- Robes sombres pour évoquer les biffages du caviardage.
Bonne visite à tous !
Pratique : Expo visible jusqu'au 05 juin à la galerie du théâtre de la Butte à Cherbourg Octeville, place René-Cassin
50130 Cherbourg-Octeville
Téléphone : 02 33 01 20 83
Quelques définitions :
Le caviardage est une opération consistant à supprimer certains passages d'un texte écrit, lesquels sont considérés comme gênants, compromettants ou immoraux sur ordre d'une censure quelconque.
Collaboration rendue possible par la responsable des "Mercurielles" : Mme Brigitte Poulain.
Vous y verrez des robes en papier dont les supports sont les textes écrits par les stagiaires du FJT de Cherbourg.
Isabelle Guannel a réalisé un beau travail de sérigraphie.
Les robes sont diversifiées pour évoquer des types de textes variés :
- kimonos pour évoquer les poèmes d'origine asiatique nommés : aïkus
- Robes pliées pour rappeler les jeux littéraires et surréalistes nommés : cadavres exquis
- Robes sombres pour évoquer les biffages du caviardage.
Bonne visite à tous !
Pratique : Expo visible jusqu'au 05 juin à la galerie du théâtre de la Butte à Cherbourg Octeville, place René-Cassin
50130 Cherbourg-Octeville
Téléphone : 02 33 01 20 83
Quelques définitions :
Voici la définition que donne le Dictionnaire abrégé du surréalisme : « jeu qui consiste à faire composer une phrase, ou un dessin, par plusieurs personnes sans qu'aucune d'elles puisse tenir compte de la collaboration ou des collaborations précédentes.»
L'exemple devenu classique, qui a donné son nom au jeu, tient dans la première phrase obtenue de cette manière : « Le cadavre - exquis - boira - le vin - nouveau ».
Le caviardage est une opération consistant à supprimer certains passages d'un texte écrit, lesquels sont considérés comme gênants, compromettants ou immoraux sur ordre d'une censure quelconque.